- 日本のECサイトで買える台湾の電子書籍
- どこで買う？ 初心者におすすめなのは楽天KOBOの電子書籍！
- 楽天KOBO
- amazon Kindleストア
- BOOK☆WAKER 台灣慢讀/電子書平台（台湾のサイト）
- Renta！ 亂搭（台湾のサイト）
- Readmoo 讀墨電子書（台湾のサイト）
- Pudu（台湾のサイト）
- 博客來（台湾のサイト）
- HyRead 電子書店（台湾のサイト） など…
- 楽天KOBOで見つける
- 繁体中文、繁体で調べる（楽天KOBO）
- 出版社で調べる
- アメリカのサイトkobo.comを使う
- amazon Kindleストアで見つける
- 繁体中文、繁体で調べる（amazon Kindleストア）
- 書籍の題名で調べる
- アメリカのサイトamazon.comを使う
- おわりに
「台湾の本を電子書籍で買いたいけど、日本からでも台湾の電子書籍って買えるの？」
結論から言うと、日本からも台湾の電子書籍は買えます！
では、どこからどうやって買うのでしょうか。
「教科書や参考書の文だけじゃなくて、漫画が読みたい、絵本が読みたい、小説が読みたい！」
そう思うことはありませんか？
日本から台湾の電子書籍を買うことができるECサイトは実はたくさんあります。
大変嬉しいことに日本の２大ECサイトとも言える、楽天とamazonでも買うことができるのです！
上にあげたものも含めて、台湾にもいくつもの電子書籍を配信しているサイトがあるのですが、海外のサイトにはなかなか手を出しにくいですよね。
そもそもの会員登録の仕方がわからないということも多いと思います。なんなら会員登録が台湾のサイトを使用する一番の難所と言ってもいいでしょう。
もちろん配信冊数に関しては台湾のサイトの方が圧倒的に多いです。繁体字の本をたくさん読みたいというのであれば、ゆくゆくはそちらを活用するのが一番です。検索も簡単ですし、一気に幅が広がります。
ただし、台湾のサイトでの決済は基本的にはクレジットカード決済になります。クレジットカードを持っていない、海外のサイトであまり使いたくない、という方には少々不向きかもしれません。
そういった面から初心者の方が少し手を出してみるには台湾のサイトは若干難易度が高いので、今回は繁体字の電子書籍を買うことができる日本の超有名ECサイトである楽天とamazonでの台湾の電子書籍の探し方を紹介したいと思います。
一番のおすすめは楽天KOBOです！
実は楽天KOBOでは12万冊以上の中国語の本が配信されています。漫画や絵本、小説、実用書、エッチなものまで様々です。
購入時に楽天ポイントも使えますし、楽天ポイントを獲得することもできます。クーポンを使用することも可能です。
しかしここで問題なのが、楽天の検索にはいくつかの繁体字が使えないことです。文字コードの関係でしょうか。楽天の検索窓は繁体字に対応していないようなのです。
試しに、検索窓に「你」と入力してみると、「&/#20320;」と表示されてしまい（/は抜いてください）、正しく検索ができません。中にはちゃんと検索できるものもあるので、漢字によると思います。
つまり、書籍の題名では、モノによっては検索が機能しないことがあるということです。
また、商品情報の中に言語の項目があるのですが、楽天は言語にリンクが繋がっておらず、どうやらここから検索することができないようなのです（日本版の楽天で言語検索をする場合、楽天APIと併用すればなんとかなりますが）。
では、どのように検索したらよいのでしょう。
楽天KOBOでの台湾書籍の検索の仕方には、主に以下の二種があります。
こちらはもうそのまま、検索窓に「繁体中文」もしくは「繁体」と入力して検索する方法です。商品名に「繁体中文版（繁體中文版）」と書かれているものがあるのでそれらがヒットします。
すると、
ここからページをめくって行って、気になるものを見つけるというものです（「繁体字」と入力すると出てこないのでお気を付けください。日本語の繁体字に関する書籍が出ます）。
ただし、この方法では、商品情報に「繁体中文」や「繁体」という文字列が入っていないものに関しては検索できません。これでは一部の書籍しか検索できず、選択の幅がとても狭いです。
配信されている書籍全体から見ると入っていないものの方が圧倒的に多く、そのうえ、商品情報にそれらが入っているものはお堅めの本が多く、漫画はほぼヒットしません。
題名や出版社での検索も、表示できる漢字のみならば検索が可能ですが、文字コードのエラーが割と多いです。
なので、私がおすすめするのは次の方法となります。
先ほど挙げた方法である「繁体」で検索をし、とりあえず適当にひとつ選んで商品ページを開いてみてください。少し下へスクロールすると、商品情報が載っていると思います。
その中でリンクが繋がっている項目が、著者、出版社、シリーズ名とレーベル（シリーズ名やレーベルはそれでまとめられているものに限る）です。この中の出版社をクリックすると、同じ出版社から出版されている本がヒットします。
すると、
検索にヒットした件数を見ると、「繁体」で検索をかけたときよりも何倍もの本がひとつの出版社で検索することができるのがわかります。
しかし、この方法は検索対象を広げるために適当に商品ページを開いて新たな出版社を見つける必要があり、はっきり言ってとても手間だと思います。
そこで以下に私が見つけた出版社のリンクを貼りましたので、よろしければご活用ください。
出版社一覧
このリンクは全体から見て一部の出版社です。12万冊以上の配信数の内の4万冊ほどとなります。
また、URLでの検索は、
「https://books.rakuten.co.jp/search?g=101&maker=出版社&s=2&l-id=search-c-arrange-03」
の「出版社」の部分に楽天に登録されている任意の出版社名、もしくは出版社名のキーワードを入れてできます（このURLは新しい順になっています）。
この方法で、日本でも海外でも楽天に登録されている出版社名ならばどこの出版社でも検索可能です。通常の検索と違い、出版社名でのみ検索をかけてくれます。
例：
https://books.rakuten.co.jp/search?g=101&maker=台灣東販&s=2&l-id=search-c-arrange-03
https://books.rakuten.co.jp/search?g=101&maker=角川書店&s=2&l-id=search-c-arrange-03
そして、もっと手軽にたくさん見たいということでしたら、次の方法もご検討ください。
アメリカのサイトになってしまいますが、個人的にはこれが一番探しやすいです。支払いに抵抗がなければ、私が最もおすすめする方法です。
楽天は海外にも進出しており、日本版の楽天で登録したアカウントでそのままログインが可能です。kobo.comを使用するために新たな会員登録などは不要となります。
こちらからkobo.comへアクセスし、そのまま元々持っているアカウントでログインを行ってください。
買い方は以下の通りです。
以降は指示に従うだけで大丈夫です。これで購入は完了です。
読む際も特別なことは必要なく、楽天KOBOのアプリで普通に読むことができます。
もし、ポイントが表示されていなくても、以下のようにすれば表示されます。
実際、これが一番簡単に楽天で中国語の電子書籍を買うことができる方法だと思います。
台湾版の楽天もありますが、こちらは残念ながら日本から利用することができません。ログイン自体は可能ですが、電子書籍を買おうにも台湾国内のクレジットカードでないと決済ができないのです。
では、amazon Kindleストアはどうでしょうか。日頃の電子書籍はkindleという方も多いかと思います。
紙の本であれば言語検索（簡体字に限る）が可能なamazonですが、実はkindleとなるとそれもできなくなってしまいます。また出版社検索も機能しません。
なので「繁体」で検索をかけた後、地道にページをめくっていくほかなさそうです。
また、「繁体」と検索し、本のあらすじが繁体字で書かれていて、商品説明での言語が「繁体中文」であっても、サンプルを開いてみると実際には簡体字で書かれているというものも混ざっていたりします。
そもそも思いっきり簡体字の本でも商品説明での言語が日本語になっているものもあったりするので、この辺kindleは厳密ではないのでしょう。
私は検索結果を途中までしかめくっていないので、どんな本があるのかちゃんとはわかりませんが、「繁体」での検索結果も5万件以上となるので、宝探しに行ってみるのも悪くはないかもしれません。
amazonでは検索窓に繁体字を使用することが可能です。なので本の題名がわかっているときはそれを入力すれば検索することができます。
また、キーワードから繁体中文版と中国語版の両方を引っ張ってきてくれます。
ただしそれだけではなく、日本語版、英語版等も一緒に検索されてくるので、しっかりと書籍の題名がわかっていない場合には使いにくいかもしれません（わかっていたとしても、そもそもkindleでは配信されていない場合はどうしようもありませんが）。
ですが、上でも書いた通り書籍数自体はある程度あるようなので、欲しい本を見つけることができる可能性があります。もし書籍の題名がしっかりとわかっているならば、一度検索にかけてみるのもひとつの手ではないでしょうか。
私はkindle本で購入したことはないので紹介だけということになります。実際に購入できるかはご自分でお確かめください。
amazonも楽天と同様アメリカのサイトから買うことができます。しかし、amazon.co.jp（アマゾンジャパン）のアカウントとは別にamazon.com専用のアカウントを作る必要があるそうです。
こちらからamazon.comへアクセスし、アカウントを持っていなければ、アカウント作成から行ってください（検索だけならば作成は不要です）。
検索の方法は以下となります。
kindle派の人はこちらの方法で買うこともできるという紹介になります。
重ねてお伝えしますが、私はこの方法で買ったことはありませんので、そこのところはよろしくお願いします。
また、ここから調べるだけ調べて、書籍の題名をamazon.co.jp（アマゾンジャパン）で検索窓にコピペして検索し、購入するという方法も取れます（amazonでは検索窓に繁体字を入力できるため）。
気になる本がありましたら、ぜひ試してみてください。
以上が楽天とamazonでの台湾の電子書籍の探し方となります。他にも良い検索方法があるかもしれませんので、これらは検索方法の内の一つと考えていただけるとよいかと思います。
アメリカのサイトを使えば、中国語の本に限らず、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、さらにはスワヒリ語やセルビア語など、様々な言語の電子書籍を検索することができ、とても便利です。
さらに、漫画に限って言うと、台湾の電子書籍は日本語の電子書籍と比べて常時約30~40%offで買えるものが多いです（普通の小説等は別です）。これはとってもお得なのです！
そして、やはりもっとたくさんの本を読みたいとなれば、ぜひ台湾のサイトをご活用ください。はっきり言ってめちゃくちゃ楽しいです！ 漫画などはずっとたくさんの種類があります。漫画好きの方にはぜひそちらをおすすめします。
本記事が皆さまの台湾書籍ライフの一助となれば幸いです。